NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
- Eikö kukaan varmasti seurannut? - Enkö muka voi karistaa seuraajia?
- Mikset vain rynni lasin läpi? - Koska minulla on koodi.
Miljardööri ei voi tuntea tuollaista linnakundia.
Anna hänen keskittyä.
Voilà.
- Löytävätköhän he auton? - Olemme toistaiseksi turvassa.
Varmistan takaosan.
Mikä tämä paikka on?
Lääkealan tutkimuslaitos.
Rauhoitu. Tämä on tyhjä ja suljettu. Olemme turvassa.
Miten tunnet Danny Randin?
Kuumajoogan ansiosta.
Huomenna on jumalanpalvelus. Minun on...
Ei ammuskelun jälkeen.
Bushmaster on antanut tappopalkkion meistä.
Isäsi yrittää kysyä, mikä on suunnitelma, sankari.
Selviytyä hengissä yön yli.
Liian monta sisäänpääsyä.
Poliisiasemalla olisi ollut turvallisempaa.
Menetit osan aivoista käden mukana.
Harlemin poliisit tappaisivat minut saadakseen miljoonan.
Yllättävää, ettet ole yrittänyt sitä.
- Ilta on vielä nuori. - Käyn vessassa.
Älä mene kauas, kulta.
Olen aikuinen.
Haluaisin rukoilla piirissä.
Tulkaa Jeesuksen tykö. "Olen siunattu ja armoitettu.
- Jumala on hyvä." - "Aina."
Iho umpeen, Mariah. Ole kunnioittava.
Oi Herra, emme ole täydellisiä emmekä viattomia.
Mutta rukoilemme sinua, rakas Isä Jumala,
että suojelet pahaa tahtovilta.
Ulkopuolelta.
Ja sisäpuolelta.
Olet toivomme.
Rukoilemme Jeesuksen nimeen. Aamen.
Miksi katsot ylös?
Odotan salamaa. Rukoilin juuri pirun kanssa.
VALITAMME, LIIKE ON SULJETTU
Mitä tapahtuu?
Luke Cage oli vahva.
Entä se pikku tipu, joka omistaa liikkeen?
Hänellä saattaa olla sitä jäljellä.
Se on poissa.
Kaikki nightshade on poissa! Hän vei sen!
Kuuntele. Korota palkkiota!
Kolme miljoonaa per nuppi!
Mariah Stokesista ja lapsestaan. Haluan heidät elävinä!
Voinko auttaa?
Mottasin jotain Raamattua kovempaa ensi kerran 30 vuoteen.
Mutta tiedätkö mitä? Se tuntui hyvältä.
Tämä saattaa kirvellä.
Et ole väärässä, hoitaja.
Itse asiassa tohtori.
Tohtori.
Autan mielelläni.
Poikasi pelasti henkeni monta kertaa.
Luodinkestävä.
Hän heittää aikamiehiä kuin räsynukkeja. Se on luonnotonta.
Mutta mahtavaa, ehkä maagista.
Magiaa sanotaan tieteeksi, jota ei ole vielä oivallettu.
Hieman kehäkukkaa, jotta se paranee.
Laventelia kivun lievitykseen -
ja harvinaista Atropa belladonna -lajia.
"Kaunis nainen."
Niin. Nightshade.
Sehän on myrkyllistä.
Ei pieninä määrinä.
Sitä on käytetty vuosisatoja ennaltaehkäisyyn ja parantamiseen.
Kivun lievitykseen,
valkoisten verisolujen lisäämiseen ja tautien parantamiseen.
Ehkä enempäänkin.
Ei haittaa, että pelkäät. Ilta on ollut pitkä.
Mutta selviämme yöstä varmasti.
Uskon poikaani.
Ei!
Voisinpa sanoa samaa äidistäni.
Oletko seonnut?
Ei helvetissä, Knight! Syötän sialle vain tähteitä.
Jos todistat, että Bushmaster poltti talosi,
voimme pidättää hänet tunnissa. Tämä voisi olla ohi.
Ei!
Olet peeaa, omaisuutesi paloi, porukkasi on hajalla -
ja tyttäresi oli kuolla takiasi. Se on ohi.
Sukusi aloitti sen. Lopeta se.
Kerro kaikki. Auta Mistyä vangitsemaan hänet.
Saisitko edes pidettyä hänet kiinni?
Ette pystyneet pitämään edes Lukea kalterien takana.
Bushmaster on hakannut hänet jo kahdesti.
Myit Bushmasterille Hammerin aseita.
Jokaisesta aseesta tulee kova rangaistus.
Sinäkin joudut vankilaan.
Hän voi käyttää sinua hyväkseen, jos et ala puhua.
Olen ainoa syy, miksi et ole jo muusina.
Tee vastapalvelus. Auta auttamaan itseäsi.
Syytesuoja.
Mitä?
Haluatko minun puhuvan? Haluan syytesuojan aseiden suhteen.
Enkä totea mitään. Luistelen vapaaksi kuin Debi Thomas.
Ei ikinä.
Ystäväsi ei vaikuta varmalta.
Shadesia ei liitetä sopimukseen.
Luke.
Hernan osaa huolehtia itsestään. Hoida asia.
Anna puhelimesi, nyt heti!
Voit ladata sen matkalla navettaan, hieho.
Savun hengittäminen vaurioitti aivojasi.
- Annan selkään, oli virkamerkki tai ei! - Misty!
Miten sinä voit harkita tällaista?
Hän sai sinut vankilaan!
En halunnut käyvän näin.
Vaikka hän ei ampunut Ridenhouria, hän on vastuussa siitä.
Entä Candace?
Mariah on nyt otteessamme.
Hänellä ei ole vaihtoehtoja. Vielä yksikin pulma, niin hän kukistuu.
Bushmaster polttaa Harlemin ja tiellään olevat saadakseen hänet.
Nyt on kyse muustakin kuin Mariahista.
Entä sinä?
Mikset voi todistaa?
Olet nähnyt kaiken eturivistä alusta asti.
Näkemälläsi täytyy olla arvoa.
Musta, omankäden oikeuden harjoittaja, entinen vanki.
Se haittaa oikeudessa, vaikka minut armahdettiin.
Mustaihoisuus kumoaa kaiken muun.
Ja Mariah saattaa olla kuin Adam Clayton Powell.
Hän saa taitavasti kyseenalaistettua kaiken.
Hän pääsee todistajaksi sopimuksella.
Emme saa tehdä tätä.
Hoidetaan yksi piru kerrallaan.
Jos teemme sopimuksen,
Bushmaster vangitaan asekaupasta ja talon polttamisesta.
Ja jos meitä onnistaa, nappaamme Mariahin muusta syystä.
Vaikka Ridenhourin murhasta.
Voimme valita minkä oven tahansa.
Mutta arvaa mitä?
Kaikki palkinnot ovat surkeita.
Oletteko sinä ja he kunnossa?
Heillä ei ole hätää toistaiseksi.
Tämä paikka vaikuttaa keskittyneeltä puuhaan.
Päällystö siirtyi johtoon. Olet taas rivityöläinen.
Niinkö? Kenet lähetettiin? Streiberko?
Ei. Minut.
Apulaispäällikkö. Uusi työsi sopii sinulle.
On mennyt paremminkin. Tom oli hyvä ystävä.
Missä olet ollut?
Olit kai Mother's Touchissa iskun aikana? Kirmailit poikaystäväsi kanssa.
Aloitat taas.
Voimmeko jutella kahden kesken?
Kuin voisit valita muuta.
Katsotko mielelläsi, kun naiset nukkuvat?
En päästä sinua silmistäni.
Et ole niin hyvä suojelija kuin väität, Luke Cage.
Teen parhaani, sinä teet pahimpasi. Mitäpä voisin sanoa?
Olen tehnyt Harlemin hyväksi enemmän kuin sinä teet koskaan.
Harlem ei kunnioita sinua.
Se selviytyy jotenkin sinusta.
Cornell ei selviytynyt.
Harlem ei käänny minua vastaan, koska se pitää minusta.
Se taistelee ja kuolisi puolestani.
Nostan Harlemin tasoa.
Mutta sinä?
Olet vain valvoja.
Harlem ei tarvitse sankaria.
Se tarvitsee kuningattaren.
Mitä hän haluaa? Lievemmän tuomionko?
Syytesuojan.
Asekaupoista Bushmasterin kanssa. He ostivat Hammerin aseita.
Mariah saa heidät vankilaan.
Se on ovela ratkaisu.
Pannaan Bushmaster vankilaan. Mariah rentoutuu.
Napataan Mariah sitten jostain muusta syystä.
Soitan piirisyyttäjä Towerille.
- Mercedes? - Niin?
Pelaat korkeammalla tasolla. Olet kypsynyt.
No, et voi olla täällä ainoa ylenevä sisko.
Kuka muu tietää suunnitelmasta?
Luke Cage, sinä, Mariah ja minä.
Annetaan asian olla niin, kunnes piirisyyttäjä vastaa.
Kaksi kaakaota tulossa.
Carl.
Älähän nyt. Joskus on aika käyttää voimaa,
joskus kevyempää kosketusta.
Taitoni taitavat olla ruosteessa.
Olepa hyvä.
- Kai tiedät, että sain tämän aikaan? - Tiedän.
Voimasi on peräisin Jumalalta.
Siitä ei ole epäilystäkään.
Mutta sellaiseen voimaan liittyy tuskaa.
Tiedän sen.
Ponnistelen estelläkseni itseäni.
Mutta joskus on lyötävä, jotta homma hoituu.
Tuo kantamasi syyllisyys,
painava vastuu, on taakka.
Ymmärrän sen. Usko pois.
Yritän pärjätä.
Se ei ole ollut helppoa sen jälkeen kun Claire...
Claire? Se luonani käynyt nuori nainen?
Mitä tapahtui?
Se on pitkä juttu.
Kun löytää jonkun, joka tekee tilaa oven päällä,
kun laiva uppoaa, sellaista ruusua pitää vaalia.
Taas puhut siitä elokuvasta. Siitä on kauan. Anna olla jo.
En voi antaa sen olla.
Tiedän kyllä.
Kun on stressaantunut, torjuu muut.
Teen samoin.
En ole hyvä esimerkki.
Mutta yksi juttu.
Kun omaa kutsumuksen,
joskus on parannettava itsensä -
yhtä paljon kuin se, jonka yrittää parantaa.
Sinun on huolehdittava itsestäsi.
Muuten koko maailma romahtaa.
Miten käsi voi?
Siinä on vain haavoja ja mustelmia.
Se pikku likka paransi minut.
Hän käytti juuria.
Juuria?
Miten hän teki sen?
"Kauniin naisen", nightshaden avulla.
Hän penkoi taikalaukkuaan ja käytti juuria.
En pahemmin kysellyt siitä.
Hän ei tehnyt taikojaan ensi kertaa.
Ehkä siihen liittyy tiedettä.
Tiedettä?
Magiaa?
Jumala?
Se voima virtaa sisältä.
Sisimmästä.
Mitä tulee esiin, kun paine on kovimmillaan?
Se on todellista taikaa.
Se määrittää miehen.
Se määrittää sankarin.
Piirisyyttäjä Tower hoiti paperit nopeammin kuin koskaan.
Asia on yksinkertainen.
Mariah todistaa McIveriä vastaan, emmekä tutki Mariahin asekauppoja.
Minulla oli kamala riita Ridenhourin kanssa,
ennen kuin hänet murhattiin.
Hän halusi tehdä sopimuksen.
Epäilin hänen rehtiyttään tavalla,
joka oli sopimaton.
Hän halusi tarjota vain lievennettyä tuomiota.
Nyt on kyse syytesuojasta.
Opin Tommy Ridenhourilta paljon vuosien aikana.
Jotkut opetukset olivat muita kovempia.
Tärkein opetus oli se, että tulvavirtaa ei voi pysäyttää.
Voi vain yrittää pelastaa tulvasta mahdollisimman monta.
Bushmaster on saanut aikaan verivirran.
Sen on loputtava.
Mariah on piilossa Randin laitoksessa Queensissa.
Saan hänet tänne alle tunnissa.
Tämä on oikea siirto.
Tee se nopeasti.
Isäni käsi.
Paransit hänet.
Hän sanoi sitä taikuudeksi.
Tein vain yksinkertaisen voiteen.
Toimin muutaman vuoden tavallisena lääkärinä,
mutta kun en voinut auttaa monia, päätin toimia kuin isäni ja kulkea omaa tietäni.
Isäsi?
Jackson Dillard.
Hän kuoli ennen syntymääni.
Hän auttoi talonpoikia.
Siksi liityin Doctors Without Bordersiin.
Ollakseni kuin isä.
Syrjäseudulla -
kiinnostuin holistisesta lääketieteestä -
ja maaäidin puhtaasta voimasta.
Yhdistin muinaisen ja modernin lääketieteen...
Mother's Touchissa.
"Maaäidin kosketuksessa."
Luonnonlääkkeitä päänsärkyyn, ahdistukseen, hedelmättömyyteen.
Miksi Bushmaster tuli luoksesi?
Hän pelästytti minut.
Ainekset olivat niin outoja.
Millä tavalla?
Niin mystisiä.
Vasta hänen hyökättyään kimppuusi yritin selvittää,
tehostiko hän kykyjään myymilläni aineksilla.
Siksi kysyit, mistä sain voimani, kun tulin ensi kertaa liikkeeseesi.
Niin.
Vanhassa maailmassa käytettiin nightshadea.
Joissakin rituaaleissa.
Se lisäsi voimia ja läheisyyttä jumalten kanssa.
Jos pääsisin hänen luokseen ja saisin hänen vertaan,
selvittäisin, mikä häneen vaikuttaa.
Voisitko pysäyttää hänet?
Valitettavasti en tiedä.
Autoin luomaan sen hirviön, mutta en tiedä.
En tiedä, voinko auttaa kukistamaan hänet.
Huolehdin siitä. Kerro vain, mitä tiedät.
- En tiedä paljon. - Kaikki auttaa.
Ihan totta.
Hyvä on.
Yhdellä ehdolla.
Kerro totuus.
Kaikki, mitä tiedät äidistäni.
Sinun ei ollut tarkoitus käyttää nightshadea näin.
Kehosi alkaa hajota.
Sen jälkeen mielesi.
Viimeisenä sielusi.
Tarvitsen vain vähän nightshadea.
Viemään kaiken loppuun.
Minä pyydän, setä.
Ei.
En voi.
Sana on levinnyt.
Kolme miljoonaa Mariahista ja Tildasta.
Eikä vieläkään tärppää?
Löytäisin sillä hinnalla Tupacin elossa.
Entä toinen tehtäväsi?
Tuotanto vie aikaa.
Infrapunalamput, multa... Se on erilaista kuin ganja.
Hoida asia.
Tarvitsen sitä.
Älä leiki aseiden kanssa!
Mariah Dillard.
Tiedän, missä hän on.
Onko tarjous yhä voimassa?
Mariah Stokes.
Ja se on.
Näkyykö mitään?
Isoja rottia.
Aina nälkäisiä.
Tunnistan sinut.
Uutisista.
Ne kertoivat Family First -hankkeesta.
Yritit tehdä paljon hyvää,
vaikka kustansit sen tekemällä pahaa.
Siitä tuntuu olevan ikuisuus.
En saa edes pidettyä omaa perhettäni koossa.
Lapset eivät ole helppoja.
En ollut Tildan tukena hänen varttuessaan.
Luulin voivani hyvittää -
sen menetetyn ajan.
Olin läsnä Carlin varttuessa, mutta en todella tukena.
Sitä tekee parhaansa.
On vaikea kuvitella Luke Cagea vaipoissa.
- Onko sinulla kuvia? - On tietysti.
Katso tuota ylimielistä poikaa.
Sitä yrittää pitää kiinni hyvistä asioista,
jotta ei muista pahoja asioita.
Tein paljon virheitä Carlin kanssa.
Ei vain tiedä, mitä tekee...
Kunnes tekee sen.
Mutta heitä rakastaa kovasti.
Ja rukoilee, että he tajuavat asian itse, kun se aika koittaa.
Tyttäresi -
on rohkea, älykäs, vahva ja dynaaminen nainen.
Hän peri sen jostain.
Tuollaisen näkemyksen takia pitää käydä kuuntelemassa saarnojasi.
Kaikki ovat tervetulleita, sisko.
Toinen Red Stripe?
Jos ei haittaa.
Paska!
Kenelle yritit soittaa?
Shadesille.
Oliko tuo kerrankin totta?
Tänään ei sovi, Matilda.
Milloin sitten? Milloin kaikki paljastuu?
Kun päitä ei ole seipään nokassa, kun ei paeta eikä ole lisäyllätyksiä.
Yllätyksiä?
Kehtaatko puhua minulle yllätyksistä?
Valtaosa asiakkaistasi on saarilta.
Liikkeesi olisi menestynyt hienosti Brooklynissä.
Mutta valitsit Harlemin. Miksi?
Yllättääksesi minut?
Halusin olla kotona.
Koska Cornell oli kuollut...
Luulit, että kirous häviäisi viimeisen Stokesin myötä.
Tein saman virheen.
Jäljellä olisi Dillard, ja kaikki olisi hyvin.
Dillard on pakkomielle sinulle.
Dillard on fantasiaa.
Stokesit ovat todellisia.
Verenperintömme on taakka.
Monet kuolivat, jotta sukumme olisi tällainen.
Tajuan kyllä.
Dillardit ovat vaaleaihoisia kreoleja, hyviä hyvätukkaisia tyyppejä.
Stokesit ovat tummia kuin suiston muta.
Väkivaltaisia ja mutkikkaita.
Siksi inhosit aina itseäsi.
Luuletko, että inhoan Stokeseja värin takia?
Et tiedä yhtään mitään.
Tiedän olleeni aina pettymys sinulle.
Olet yrittänyt pitää minut poissa.
Tuotit minulle iloa.
Ja syvintä häpeää.
Koska en ole isäni kaltainen lääkäri?
Vai siksikö, etten perinyt hänen vihreitä silmiään ja vaaleaa ihoa?
Se mies ei ollut isäsi.
Rakastin häntä.
Kovasti.
Niin kuin heteronainen voi rakastaa homoseksuaalia miestä.
Hän oli varakkaasta perheestä.
He iloitsivat siitä, ettei hän ollut homo, joten tummuuteni unohtui.
Homo poika oli heille niin paha asia.
Lapseni ei haitannut heitä.
He käyttivät mitä vain valhetta.
Siis kaikki Howardista -
ja hänen kuolemastaan...
Se oli totta.
Minä rakastin häntä.
Hänen kuolemansa oli traaginen.
Pidin Dillardin nimen elossa esittämällä leskeä.
Mitä yhdestä valheesta?
Homous unohtui.
Sait samalla hyvän isän ja hitonmoisen esikuvan.
Luke Cage oli oikeassa.
Sinuun ei voi luottaa.
Olen selviytyjä, kultaseni.
Senkö takia tapoit Cornellin?
- Niinkö Luke Cage kertoi? - Onko se totta?
On.
Luke Cage aloitti dominoefektin.
Fort Knox. Scarfe.
Cornell sekosi yrittäessään tappaa Cagen.
En pyytänyt mitään tästä!
Mutta sinä tapoit Cornellin.
Cage ei liittynyt siihen!
Tapoit Cornellin!
Miksi?
Koska hän piti Pete-sedästä enemmän kuin minusta!
Miten Pete-setä tähän liittyy?
Joka tavalla.
Pete-setä oli vaikuttava.
Hyvin sähköistävä.
Hänen pukeutumistyylinsä.
Se, miten hän soitti kitaraa.
Hänen rehvakkuutensa!
Lapset pilkkasivat minua tummuuteni takia.
Näytin kuulemma afrikkalaiselta.
"Black Mariah!"
Vain Pete sanoi minua kauniiksi.
Hän muistutti, miten älykäs olin.
Rakastin häntä.
Kunnes hän alkoi hiipiä öisin huoneeseeni.
En halunnut sitä.
En koskaan.
"Perhe on etusijalla.
Aina."
Mabel oli ehdoton: "Ei abortteja!"
Kun olit syntynyt, Johnsonit kasvattivat sinut.
Olit jo heidän luonaan.
Olin jo kihloissa Jacksonin kanssa,
kun Cornell tappoi Peten.
Mabel sai ensimmäisen halvauksen, kun olit kolmen.
Hänen heiketessään hänen vaikutusvaltansa väheni.
Lopulta sain sinut takaisin.
Sinä iltana klubilla.
Paradisessamme.
Cornell kiusasi minua.
Hän sanoi minun halunneen sitä!
Löin häntä päähän pullolla,
työnsin hänet ikkunasta -
ja murskasin hänen kasvonsa mikrofonitelineellä,
sillä hän oli väärässä.
En koskaan halunnut sitä.
Enkä halunnut sinua.
Yritin rakastaa sinua.
Yritin todella.
Mutta en rakasta.
Se on totuus.
Sillä aina kun katson kasvojasi,
näen Peten.
Olen pahoillani.
Olet hirviö.
Sait haluamasi. Allekirjoita se.
Ehkä haluan nauttia hetkestä.
Minulla on aikaa vaikka kuinka.
Olen vapaa nainen.
Se on ansiotasi.
Apulaispäällikkö Ridley, olemme valmiita.
John McIver!
Meillä on pidätysmääräys sinusta Mariah Dillardin murhayrityksen takia!
Tule esiin rauhallisesti!
Harlem's Paradise on tyhjä.
Miten niin tyhjä?
Hän tiesi, mitä tapahtuisi.
Pyhä jysäys.
- Apuvoimia on tulossa. - Miten pian?
HAMMERIN ASEET
Ei tarpeeksi pian.
Luke Cage!
Puhutaan järkevästi!
Kunnioitan sinua mielettömästi.
Sinua on vaikea tappaa.
Et pala etkä huku.
Miksi siis taistelisin?
Ennen kuin joku läheisesi kuolee, anna se, jota tulin hakemaan.
Sitten sinä ja isäsi voitte lähteä kotiin.
Samoin Misty. Haluan vain Mariah Stokesin.
Kenenkään ei tarvitse sotia tänään.
Tiedät, kuka hän on. Lihaksi muuttunut paholainen.
Anna Mariah Stokes, ja anna tehdä se, mitä et tee!
Valitse.
Mutta valitse pian.
Keksitkö muuta keinoa?
Mies puhuu asiaa.
- Carl. Et saa. - Paska.
Mikä ettei?
Kaiken Mariahin tekemän jälkeen.
Ja hänen tuottamansa tuskan, kurjuuden ja kuoleman jälkeen.
Miksi en heittäisi häntä ikkunasta, jotta Bushmaster saa haluamansa?
Kerrohan, Mariah.
Mitä tekisit, jos tilanne olisi toisinpäin?
Heitän sinut koirille heti, kun ne alkavat haukkua.
Niin. Vain yksi asia pitää sinut nyt hengissä.
Ikävä kyllä minut kasvatettiin paremmin.
Paska.
Hyvä on. Soditaan sitten!
Tulkaa.
Hetkinen. Selvä. Mentiin.
Missä helvetissä Cage on? Luke!
Paska!
Haista -
sinä -
mulkero -
paska.
Haluatko pysäyttää minut? Tapa minut.
En lopeta. Niin kauan kuin elän, jatkan...
Ja minä estän sinua, joka kerta.
Niin kauan kuin elän.
Et ole katsonut minua noin vähään aikaan.
- Miten? - Ylpeänä.
Pitkästä aikaa, herra Cage.
Niin. Sait kuulemma ylennyksen.
- Onnittelut. - Kiitos.
Missä Mariah on?
Poissa. En löydä häntä.
- Entä syytesuoja? - Se meni roskiin.
Bushmaster yritti murhata Hammerin aseilla. Silminnäkijöitä riittää.
Mariah mokasi. Hän on seuraava.
Tuo on mukava kuulla.
Voitko hyvin?
Mainiosti.
Tulin Harlemiin lähentyäkseni taas poikani kanssa.
Ei käynyt niin kuin suunnittelin, mutta pääsimme alkuun.
Mikset lähde kanssani Georgiaan?
Mikset palaa kotiin?
Kehotit aina viemään asiat päätökseen.
Työni Harlemissa ei ole ohi.
Se on vietävä loppuun.
Niin.
Se on taakka. Tiedän kyllä.
Joka päivä kohtaamasi pahuus,
sielustaan erilleen joutuneet.
Sellainen työ voi vihastuttaa.
Se voi kalvaa kokonaan, jos antaa.
Tiedän sen.
Älä anna sen tehdä niin.
Älä tee kutsumuksestasi kirousta.
Ole minua parempi.
Perit parhaat ominaisuutesi äidiltäsi.
Jos seuraat myötätuntoisuuttasi, et joudu harhaan.
Jotkut paremmat puolet ovat peräisin sinultakin.
- Rehvakkuus. - Näin on.
Olen ylpeämpi sinusta kuin koskaan.
Olet rakas.
Niin sinäkin.
Tule.
- Haluatko jotain syötävää? - Hitsi. Luulin, ettet kysyisi ikinä.
Mitä tiedätte Jamaikasta?
Tiedättekö tarinan Nannystä? Karkulaisista?
Nanny kuului asanteihin.
Hän tuli valtameren yli kahleissa mutta ei unohtanut, kuka oli.
Hän ei unohtanut entistä elämää.
Nanny piti tieteen elossa.
Britit laittoivat heidät sokeriruokopelloille ja hakkasivat.
Ja raiskasivat heitä.
Mutta karkulaiset panivat vastaan.
He rikkoivat kahleensa ja karkasivat vuorille.
Blue Mountains -vuorilla he elivät maan antimista, ja Nanny -
johti iskuja muille plantaaseille.
He veivät naisia ja lapsia,
jotta he voisivat kasvattaa vapaita perheitä.
He leikkasivat sortajiensa pään poikki ja panivat päät seipään nokkaan.
Varoittaakseen sortajia.
Kukaan valkoinen ei ollut turvassa.
He oppivat naamioitumaan taitavasti lehtien avulla -
ja olemaan liikkumatta, kunnes iskivät pimeässä.
Briteillä oli teknologiansa.
Mutta karkulaisilla oli tahdonvoimaa.
Määrätietoisuutta.
Magiaa.
He taistelivat brittejä vastaan 80 vuotta.
Ja voittivat.
Silloin oikea Jamaika syntyi.
Vastarinta, itsenäisyys.
Tuli.
Hän tarvitsee sinua.
Ei. Hän tarvitsee lääkäriä.
Olet lääkäri.
Hän tarvitsee nightshadea.
Minulla ei ole riittävästi.
Vannon sen.
Jos hän kuolee,
sinä kuolet.
Ole kiltti. Auta minua.
Tarvitsemme rauhallisen paikan.
Nopeasti.
Tiesin, että löytäisit minut.
Autan sinua, aina.
Sääntöjen noudattaminen riittää.
Aidon olemukseni kieltäminen.
Ei enää.
Olen mikä olen. Haluan omani.
Minulla on sinulle jotain.
Perhe on etusijalla, vai mitä?
Aina.
Tekstitys: Meri Myrskysalmi